OO na, Gusto ko kasi maging-spy, noon pa

On catching up with the dance steps:

Insecure na Balikbayan: Puede ba ako magtago sa likod?
Local Girl: Huwag ka mag-alala. Maraming gustong maging bida, nag-aagawan para sa harap. Puede kang mag-tago sa likod nila!
(Sabay iwas sa siko nung "bida!")

Talk about pressure...

Balikbayan#1: Na-memorize mo na ba yung steps?
Me: Puede na.
Balikbayan#2: Dapat lang ano, kung hanggang Prep naaalala mo, dapat alam mo na 'to agad!

On suddenly losing your bearings cause you can't find your dancemates, and there's someone else beside you:

Balikbayan#1: O, bakit nandito siya sa balikbayan dance line, eh diba sa Makati siya nakatira?

About the missing yaya:

Classmate#1: O, nasaan yung yaya mo?
Classmate#2: Ay naawa ako, hindi kasi siya makatulog (we had lots of late nite practices), so pina day-off ko siya today, at baka layasan ako bukas!

On cleaning up the food mess after practices:

Classmate#1: O, kita mo, tayo nanaman yung taga-linis! These girls talaga, they can't clean up after themselves.
Classmate#2: It's called "Revenge of the Nerds" sweetie. Inaapi mo kasi sila noon, kaya ngayon, taga kalat sila, taga linis ka!